“ Very true indeed , my dears , but you are blessed with wonderful memories , and your poor cousin has probably none at all . There is a vast deal of difference in memories , as well as in everything else , and therefore you must make allowance for your cousin , and pity her deficiency .
«Совершенно верно, мои дорогие, но вы наделены прекрасными воспоминаниями, а у вашего бедного кузена, вероятно, их вообще нет. В воспоминаниях, как и во всем остальном, огромная разница, и поэтому вы должны сделать скидку на свою кузину и пожалеть ее недостатки.