They could not but hold her cheap on finding that she had but two sashes , and had never learned French ; and when they perceived her to be little struck with the duet they were so good as to play , they could do no more than make her a generous present of some of their least valued toys , and leave her to herself , while they adjourned to whatever might be the favourite holiday sport of the moment , making artificial flowers or wasting gold paper .
Они не могли не обижать ее, обнаружив, что у нее всего два пояса и она никогда не учила французский язык; и когда они заметили, что ее мало впечатляет дуэт, который они так хорошо сыграли, они не могли ничего сделать, кроме как щедро подарить ей некоторые из своих наименее ценных игрушек и предоставить ее самой себе, а они отложили какое-нибудь занятие. может быть любимым развлечением на отдыхе в данный момент: изготовление искусственных цветов или трата золотой бумаги.