From an unwillingness to confess how much her intimacy with Mr. Darcy had been over-rated , Elizabeth had never yet answered Mrs. Gardiner 's long letter ; but now , having that to communicate which she knew would be most welcome , she was almost ashamed to find that her uncle and aunt had already lost three days of happiness , and immediately wrote as follows :
Из-за нежелания признаться, насколько переоценивалась ее близость с мистером Дарси, Элизабет так и не ответила на длинное письмо миссис Гардинер; но теперь, имея сообщение, которое, как она знала, было бы весьма желанным, она почти со стыдом обнаружила, что дядя и тетка уже потеряли три дня счастья, и тотчас же написала следующее:
