" My beauty you had early withstood , and as for my manners -- my behaviour to you was at least always bordering on the uncivil , and I never spoke to you without rather wishing to give you pain than not . Now be sincere ; did you admire me for my impertinence ? "
«Моей красоте ты рано сопротивлялся, а что касается моих манер, то мое поведение с тобой, по крайней мере, всегда было на грани невежливости, и я никогда не говорил с тобой без того, чтобы скорее желать причинить тебе боль, чем нет. Теперь будьте искренни; ты восхищался моей дерзостью?»
