" My dearest child , " she cried , " I can think of nothing else ! Ten thousand a year , and very likely more ! ' Tis as good as a Lord ! And a special licence . You must and shall be married by a special licence . But my dearest love , tell me what dish Mr. Darcy is particularly fond of , that I may have it to-morrow . "
«Мое самое дорогое дитя, — плакала она, — я не могу думать ни о чем другом! Десять тысяч в год, а возможно и больше! «Это так же хорошо, как Лорд!» И специальная лицензия. Вы должны и должны вступить в брак по специальной лицензии. Но моя дорогая любовь, скажи мне, какое блюдо особенно любит мистер Дарси, чтобы я могла съесть его завтра».