How earnestly did she then wish that her former opinions had been more reasonable , her expressions more moderate ! It would have spared her from explanations and professions which it was exceedingly awkward to give ; but they were now necessary , and she assured him , with some confusion , of her attachment to Mr. Darcy .
Как искренне она тогда желала, чтобы ее прежние мнения были более разумными, а ее выражения — более умеренными! Это избавило бы ее от объяснений и признаний, давать которые было крайне неловко; но теперь они были необходимы, и она с некоторым замешательством заверила его в своей привязанности к мистеру Дарси.