" We will not quarrel for the greater share of blame annexed to that evening , " said Elizabeth . " The conduct of neither , if strictly examined , will be irreproachable ; but since then , we have both , I hope , improved in civility . "
«Мы не будем ссориться из-за большей доли вины, выпавшей на долю того вечера», — сказала Элизабет. «Поведение ни того, ни другого, если внимательно изучить, не будет безупречным; но с тех пор мы оба, я надеюсь, улучшились в вежливости».