" You must not blame my aunt . Lydia 's thoughtlessness first betrayed to me that you had been concerned in the matter ; and , of course , I could not rest till I knew the particulars . Let me thank you again and again , in the name of all my family , for that generous compassion which induced you to take so much trouble , and bear so many mortifications , for the sake of discovering them . "
«Вы не должны винить мою тетю. Легкомыслие Лидии сначала выдало мне, что вы были обеспокоены этим делом; и, конечно, я не мог успокоиться, пока не узнал подробностей. Позвольте мне еще и еще раз поблагодарить вас от имени всей моей семьи за то щедрое сострадание, которое побудило вас взять на себя столько хлопот и вынести столько унижений, чтобы обнаружить их».
