" These are heavy misfortunes , " replied Elizabeth . " But the wife of Mr. Darcy must have such extraordinary sources of happiness necessarily attached to her situation , that she could , upon the whole , have no cause to repine . "
«Это тяжелые несчастья», — ответила Элизабет. «Но жена мистера Дарси должна была иметь такие необыкновенные источники счастья, обязательно связанные с ее положением, что у нее в целом не было причин роптать».
