" Because honour , decorum , prudence , nay , interest , forbid it . Yes , Miss Bennet , interest ; for do not expect to be noticed by his family or friends , if you wilfully act against the inclinations of all . You will be censured , slighted , and despised , by everyone connected with him . Your alliance will be a disgrace ; your name will never even be mentioned by any of us . "
«Потому что честь, приличия, благоразумие, нет, интерес запрещают это. Да, мисс Беннет, интерес; ибо не ждите, что вас заметит его семья или друзья, если вы умышленно будете действовать вопреки всем склонностям. Вас будут порицать, пренебрегать и презирать все, кто с ним связан. Ваш союз будет позором; твое имя никогда даже не будет упомянуто никем из нас».
