Bingley , from this time , was of course a daily visitor at Longbourn ; coming frequently before breakfast , and always remaining till after supper ; unless when some barbarous neighbour , who could not be enough detested , had given him an invitation to dinner which he thought himself obliged to accept .
С этого времени Бингли, конечно же, стал ежедневным гостем в Лонгборне; часто приходил перед завтраком и всегда оставался до ужина; разве что когда какой-нибудь варварский сосед, которого не хватало ненависти, не пригласил его на обед, который он счел обязанным принять.
