After this day , Jane said no more of her indifference . Not a word passed between the sisters concerning Bingley ; but Elizabeth went to bed in the happy belief that all must speedily be concluded , unless Mr. Darcy returned within the stated time . Seriously , however , she felt tolerably persuaded that all this must have taken place with that gentleman 's concurrence .
После этого дня Джейн больше не говорила о своем безразличии. Сестры не обменялись ни словом о Бингли; но Элизабет отправилась спать в счастливой уверенности, что все должно быть быстро решено, если мистер Дарси не вернется в назначенный срок. А если серьезно, то она была вполне убеждена, что все это должно было произойти с согласия этого господина.
