" Nothing child , nothing . I did not wink at you . " She then sat still five minutes longer ; but unable to waste such a precious occasion , she suddenly got up , and saying to Kitty , " Come here , my love , I want to speak to you , " took her out of the room . Jane instantly gave a look at Elizabeth which spoke her distress at such premeditation , and her entreaty that she would not give in to it . In a few minutes , Mrs. Bennet half-opened the door and called out :
«Ничего, дитя, ничего. Я тебе не подмигнул». Затем она посидела еще пять минут; но не в силах упустить такой драгоценный случай, она вдруг встала и, сказав Кити: «Иди сюда, любимая, я хочу поговорить с тобой», вывела ее из комнаты. Джейн тотчас же взглянула на Элизабет, что говорило о ее огорчении такой преднамеренностью и ее мольбе не поддаваться этому. Через несколько минут миссис Беннет приоткрыла дверь и крикнула:
