Mrs. Bennet , in short , was in very great spirits ; she had seen enough of Bingley 's behaviour to Jane , to be convinced that she would get him at last ; and her expectations of advantage to her family , when in a happy humour , were so far beyond reason , that she was quite disappointed at not seeing him there again the next day , to make his proposals .
Короче говоря, миссис Беннет была в прекрасном расположении духа; она достаточно насмотрелась на поведение Бингли по отношению к Джейн, чтобы убедиться, что она наконец его поймает; и ее ожидания выгоды для своей семьи, когда она была в счастливом настроении, были настолько необоснованными, что она была весьма разочарована тем, что не увидела его снова там на следующий день, чтобы сделать ему предложение.