" A man who has once been refused ! How could I ever be foolish enough to expect a renewal of his love ? Is there one among the sex , who would not protest against such a weakness as a second proposal to the same woman ? There is no indignity so abhorrent to their feelings ! "
«Человек, которому однажды отказали! Как я мог быть настолько глуп, чтобы ожидать возобновления его любви? Есть ли среди пола человек, который не протестовал бы против такой слабости, как повторное предложение одной и той же женщине? Нет унижения, столь отвратительного для их чувств!»
