Джейн Остен

" Why , if he came only to be silent , grave , and indifferent , " said she , " did he come at all ? "

«Почему, если он пришел только для того, чтобы быть молчаливым, серьезным и равнодушным, — сказала она, — он вообще пришел?»