Mrs. Bennet had been strongly inclined to ask them to stay and dine there that day ; but , though she always kept a very good table , she did not think anything less than two courses could be good enough for a man on whom she had such anxious designs , or satisfy the appetite and pride of one who had ten thousand a year .
Миссис Беннет очень хотелось пригласить их остаться и пообедать там в тот день; но, хотя она всегда держала очень хороший стол, она не думала, что что-то меньшее, чем два блюда, может быть достаточно хорошо для человека, на которого она имела такие тревожные планы, или удовлетворить аппетит и гордость человека, у которого есть десять тысяч долларов в год.
