Elizabeth , particularly , who knew that her mother owed to the latter the preservation of her favourite daughter from irremediable infamy , was hurt and distressed to a most painful degree by a distinction so ill applied .
В частности, Елизавета, знавшая, что ее мать обязана последнему спасением своей любимой дочери от непоправимого позора, была до самой болезненной степени оскорблена и огорчена столь неудачно примененным различием.
