" It is no such thing . Lydia does not leave me because she is married , but only because her husband 's regiment happens to be so far off . If that had been nearer , she would not have gone so soon . "
«Это не такое. Лидия уходит от меня не потому, что она замужем, а только потому, что полк ее мужа находится так далеко. Если бы это было ближе, она бы не ушла так скоро».
