The contents of this letter threw Elizabeth into a flutter of spirits , in which it was difficult to determine whether pleasure or pain bore the greatest share . The vague and unsettled suspicions which uncertainty had produced of what Mr. Darcy might have been doing to forward her sister 's match , which she had feared to encourage as an exertion of goodness too great to be probable , and at the same time dreaded to be just , from the pain of obligation , were proved beyond their greatest extent to be true ! He had followed them purposely to town , he had taken on himself all the trouble and mortification attendant on such a research ;
Содержание этого письма повергло Элизабет в такое волнение, в котором трудно было определить, что составляет наибольшую долю удовольствия или боли. Смутные и неурегулированные подозрения, порожденные неопределенностью, относительно того, что мог делать мистер Дарси, чтобы помочь ее сестре, которые она боялась поощрять как проявление доброты, слишком великое, чтобы быть вероятным, и в то же время боялась быть справедливым. , из-за боли обязательств, оказались в высшей степени правдивыми! Он нарочно последовал за ними в город, он взял на себя все хлопоты и унижения, сопутствующие такому исследованию;
