" Not that I shall , though , " she added to herself , as she finished the letter ; " and my dear aunt , if you do not tell me in an honourable manner , I shall certainly be reduced to tricks and stratagems to find it out . "
«Однако не то чтобы я это сделала», — добавила она про себя, заканчивая письмо; «И моя дорогая тетя, если вы не скажете мне в благородной манере, мне наверняка придется прибегать к уловкам и уловкам, чтобы выяснить это».
