" Only think of its being three months , " she cried , " since I went away ; it seems but a fortnight I declare ; and yet there have been things enough happened in the time . Good gracious ! when I went away , I am sure I had no more idea of being married till I came back again ! though I thought it would be very good fun if I was . "
«Только подумайте, что прошло уже три месяца, — воскликнула она, — с тех пор, как я уехала; кажется, прошло всего две недели, я признаюсь, а между тем за это время произошло достаточно событий. О Боже! когда я уехал, я уверен, что у меня не было больше мысли жениться, пока я не вернусь снова! хотя я думал, что было бы очень весело, если бы я это сделал».
