Elizabeth was now most heartily sorry that she had , from the distress of the moment , been led to make Mr. Darcy acquainted with their fears for her sister ; for since her marriage would so shortly give the proper termination to the elopement , they might hope to conceal its unfavourable beginning from all those who were not immediately on the spot .
Элизабет теперь искренне сожалела о том, что из-за горя в тот момент ей пришлось познакомить мистера Дарси с их опасениями за ее сестру; поскольку ее брак так скоро должен был положить конец побегу, они могли надеяться скрыть его неблагоприятное начало от всех, кто не был непосредственно на месте.
