It now occurred to the girls that their mother was in all likelihood perfectly ignorant of what had happened . They went to the library , therefore , and asked their father whether he would not wish them to make it known to her . He was writing and , without raising his head , coolly replied :
Теперь девочкам пришло в голову, что их мать, по всей вероятности, совершенно не знала о том, что произошло. Поэтому они пошли в библиотеку и спросили отца, не хочет ли он, чтобы они рассказали ей об этом. Он писал и, не поднимая головы, хладнокровно ответил:
