Two days after Mr. Bennet 's return , as Jane and Elizabeth were walking together in the shrubbery behind the house , they saw the housekeeper coming towards them , and , concluding that she came to call them to their mother , went forward to meet her ; but , instead of the expected summons , when they approached her , she said to Miss Bennet , " I beg your pardon , madam , for interrupting you , but I was in hopes you might have got some good news from town , so I took the liberty of coming to ask . "
Через два дня после возвращения мистера Беннета, когда Джейн и Элизабет вместе гуляли в кустах за домом, они увидели идущую к ним экономку и, решив, что она пришла позвать их к матери, пошли ей навстречу; но вместо ожидаемого вызова, когда они подошли к ней, она сказала мисс Беннет: «Прошу прощения, мадам, что прерываю вас, но я надеялась, что вы получили хорошие новости из города, поэтому я взяла свобода прийти и спросить».
