When Mr. Bennet arrived , he had all the appearance of his usual philosophic composure . He said as little as he had ever been in the habit of saying ; made no mention of the business that had taken him away , and it was some time before his daughters had courage to speak of it .
Когда прибыл мистер Беннет, он выглядел как обычно с философским хладнокровием. Он сказал так мало, как всегда имел обыкновение говорить; не упомянул о деле, которое его увезло, и прошло некоторое время, прежде чем его дочери набрались смелости рассказать об этом.
