There was no one , therefore , who could be pointed out as likely to give any news of him . And in the wretched state of his own finances , there was a very powerful motive for secrecy , in addition to his fear of discovery by Lydia 's relations , for it had just transpired that he had left gaming debts behind him to a very considerable amount . Colonel Forster believed that more than a thousand pounds would be necessary to clear his expenses at Brighton . He owed a good deal in town , but his debts of honour were still more formidable . Mr. Gardiner did not attempt to conceal these particulars from the Longbourn family . Jane heard them with horror . " A gamester ! " she cried . " This is wholly unexpected . I had not an idea of it . "
Поэтому не было никого, на кого можно было бы указать, кто мог бы сообщить какие-либо новости о нем. И в бедственном состоянии его собственных финансов был очень сильный мотив для секретности, помимо страха быть разоблаченным родственниками Лидии, ибо только что выяснилось, что он оставил после себя игровые долги на весьма значительную сумму. Полковник Форстер полагал, что для покрытия его расходов в Брайтоне потребуется более тысячи фунтов. Он был должен городу немало, но долги чести были еще огромнее. Г-н Гардинер не пытался скрыть эти подробности от семьи Лонгборнов. Джейн услышала их с ужасом. «Игрок!» воскликнула она. "Это совершенно неожиданно. Я понятия не имел об этом».
