Every day at Longbourn was now a day of anxiety ; but the most anxious part of each was when the post was expected . The arrival of letters was the grand object of every morning 's impatience . Through letters , whatever of good or bad was to be told would be communicated , and every succeeding day was expected to bring some news of importance .
Теперь каждый день в Лонгборне был наполнен тревогой; но самое тревожное в каждом из них было тогда, когда ожидалась почта. Прибытие писем было главным предметом нетерпения каждого утра. Через письма передавалось все, хорошее или плохое, и каждый последующий день должен был приносить какие-то важные новости.