She burst into tears as she alluded to it , and for a few minutes could not speak another word . Darcy , in wretched suspense , could only say something indistinctly of his concern , and observe her in compassionate silence . At length she spoke again . " I have just had a letter from Jane , with such dreadful news . It can not be concealed from anyone . My younger sister has left all her friends -- has eloped ; has thrown herself into the power of -- of Mr. Wickham . They are gone off together from Brighton . you know him too well to doubt the rest . She has no money , no connections , nothing that can tempt him to -- she is lost for ever . "
Упомянув об этом, она разрыдалась и несколько минут не могла произнести ни слова. Дарси, находившаяся в крайнем напряжении, могла лишь невнятно сказать что-то о своем беспокойстве и наблюдать за ней в сострадательном молчании. Наконец она снова заговорила. «Я только что получил письмо от Джейн с такими ужасными новостями. Это невозможно скрыть ни от кого. Моя младшая сестра оставила всех своих друзей — сбежала; отдалась во власть мистера Уикхэма. Они вместе уехали из Брайтона. вы слишком хорошо его знаете, чтобы сомневаться в остальном. У нее нет ни денег, ни связей, ничего, что могло бы его соблазнить — она потеряна навсегда».
