Elizabeth 's collected behaviour , however , soon quieted his emotion ; and as Miss Bingley , vexed and disappointed , dared not approach nearer to Wickham , Georgiana also recovered in time , though not enough to be able to speak any more . Her brother , whose eye she feared to meet , scarcely recollected her interest in the affair , and the very circumstance which had been designed to turn his thoughts from Elizabeth seemed to have fixed them on her more and more cheerfully .
Однако собранное поведение Элизабет вскоре успокоило его эмоции; а поскольку мисс Бингли, раздосадованная и разочарованная, не осмелилась приблизиться к Уикхэму, Джорджиана тоже вовремя оправилась, хотя и недостаточно, чтобы больше говорить. Брат ее, с которым она боялась встретиться взглядом, почти не помнил ее интереса к этому делу, и то самое обстоятельство, которое должно было отвратить его мысли от Элизабет, казалось, все более и более радостно устремляло их на нее.
