Neither had anything occurred in the intelligence of their Lambton friends that could materially lessen its weight . They had nothing to accuse him of but pride ; pride he probably had , and if not , it would certainly be imputed by the inhabitants of a small market-town where the family did not visit . It was acknowledged , however , that he was a liberal man , and did much good among the poor .
В сознании их друзей из Лэмбтона также не произошло ничего, что могло бы существенно уменьшить его вес. Им не в чем было его упрекнуть, кроме гордыни; Гордость у него, вероятно, была, а если бы и нет, то жители небольшого торгового городка, куда его семья не бывала, наверняка приписали бы ее. Однако было признано, что он был либеральным человеком и сделал много добра среди бедных.