" He is the best landlord , and the best master , " said she , " that ever lived ; not like the wild young men nowadays , who think of nothing but themselves . There is not one of his tenants or servants but will give him a good name . Some people call him proud ; but I am sure I never saw anything of it . To my fancy , it is only because he does not rattle away like other young men . "
«Он лучший домовладелец и лучший хозяин, — сказала она, — который когда-либо жил; он не похож на нынешних диких молодых людей, которые думают только о себе. Ни один из его арендаторов или слуг не даст ему доброе имя. Некоторые люди называют его гордым; но я уверен, что никогда ничего этого не видел. По моему мнению, это только потому, что он не болтает, как другие молодые люди».