Mr. Gardiner , whose manners were very easy and pleasant , encouraged her communicativeness by his questions and remarks ; Mrs. Reynolds , either by pride or attachment , had evidently great pleasure in talking of her master and his sister .
Мистер Гардинер, манеры которого были очень легкими и приятными, поощрял ее коммуникабельность своими вопросами и замечаниями; Миссис Рейнольдс, то ли из гордости, то ли из привязанности, очевидно, с большим удовольствием рассказывала о своем хозяине и его сестре.
