The time fixed for the beginning of their northern tour was now fast approaching , and a fortnight only was wanting of it , when a letter arrived from Mrs. Gardiner , which at once delayed its commencement and curtailed its extent .
Время, назначенное для начала их северного тура, уже быстро приближалось, и до него оставалось всего две недели, когда пришло письмо от миссис Гардинер, которое одновременно отложило его начало и сократило его масштабы.
