On the very last day of the regiment 's remaining at Meryton , he dined , with other of the officers , at Longbourn ; and so little was Elizabeth disposed to part from him in good humour , that on his making some inquiry as to the manner in which her time had passed at Hunsford , she mentioned Colonel Fitzwilliam 's and Mr. Darcy 's having both spent three weeks at Rosings , and asked him , if he was acquainted with the former .
В самый последний день пребывания полка в Меритоне он обедал с другими офицерами в Лонгборне; и Элизабет так мало была расположена расстаться с ним в хорошем настроении, что, когда он спросил, как она провела время в Хансфорде, она упомянула, что полковник Фицуильям и мистер Дарси оба провели три недели в Розингсе, и спросил его, знаком ли он с первым.
