" Already arisen ? " repeated Mr. Bennet . " What , has she frightened away some of your lovers ? Poor little Lizzy ! But do not be cast down . Such squeamish youths as can not bear to be connected with a little absurdity are not worth a regret . Come , let me see the list of pitiful fellows who have been kept aloof by Lydia 's folly . "
— Уже воскрес? повторил г-н Беннет. «Что, она спугнула некоторых твоих любовников? Бедная маленькая Лиззи! Но не унывайте. Такие брезгливые молодые люди, которые не могут вынести, чтобы их связали с небольшой нелепостью, не заслуживают сожаления. Пойдем, покажи мне список жалких людей, которых из-за глупости Лидии оставило в стороне».
