" Indeed , I could not . I was uncomfortable enough , I may say unhappy . And with no one to speak to about what I felt , no Jane to comfort me and say that I had not been so very weak and vain and nonsensical as I knew I had ! Oh ! how I wanted you ! "
«Действительно, я не мог. Мне было достаточно некомфортно, можно сказать, невесело. И мне не с кем было поговорить о том, что я чувствую, и не было Джейн, которая могла бы утешить меня и сказать, что я не был таким уж слабым, тщеславным и бессмысленным, как я знал! Ой! как я хотел тебя!»