Джейн Остен

Elizabeth disdained the appearance of noticing this civil reflection , but its meaning did not escape , nor was it likely to conciliate her .

Элизабет презирала вид, что заметила это учтивое размышление, но его смысл не ускользнул от внимания и вряд ли мог ее успокоить.