" It is a circumstance which Darcy could not wish to be generally known , because if it were to get round to the lady 's family , it would be an unpleasant thing . "
«Это обстоятельство, о котором Дарси не мог бы пожелать, чтобы оно стало общеизвестным, потому что, если бы оно дошло до семьи леди, это было бы неприятно».
