" I imagine your cousin brought you down with him chiefly for the sake of having someone at his disposal . I wonder he does not marry , to secure a lasting convenience of that kind . But , perhaps , his sister does as well for the present , and , as she is under his sole care , he may do what he likes with her . "
«Я полагаю, что ваш кузен привел вас с собой главным образом ради того, чтобы иметь кого-то в своем распоряжении. Интересно, он не женится ради такого длительного удобства. Но, возможно, его сестра в настоящее время поступает так же, и, поскольку она находится под его единоличной опекой, он может делать с ней все, что пожелает».
