" Is this , " thought Elizabeth , " meant for me ? " and she coloured at the idea ; but , recovering herself , said in a lively tone , " And pray , what is the usual price of an earl 's younger son ? Unless the elder brother is very sickly , I suppose you would not ask above fifty thousand pounds . "
«Неужели это, — подумала Элизабет, — предназначено мне?» и она покраснела от этой мысли; но, придя в себя, сказала оживленным тоном: «И скажите, пожалуйста, какова обычная цена младшего сына графа? Если только старший брат не очень болен, я полагаю, вы не попросите больше пятидесяти тысяч фунтов».
