Indeed , Mr. Darcy , it is very ungenerous in you to mention all that you knew to my disadvantage in Hertfordshire -- and , give me leave to say , very impolitic too -- for it is provoking me to retaliate , and such things may come out as will shock your relations to hear . "
В самом деле, мистер Дарси, с вашей стороны очень неблагородно упоминать обо всем, что вы знали в мою пользу в Хартфордшире, — и, позвольте мне сказать, очень неполитично, — поскольку это провоцирует меня на ответные меры, и такие вещи могут выйти наружу. это шокирует ваших родственников».
