" Of music ! Then pray speak aloud . It is of all subjects my delight . I must have my share in the conversation if you are speaking of music . There are few people in England , I suppose , who have more true enjoyment of music than myself , or a better natural taste . If I had ever learnt , I should have been a great proficient . And so would Anne , if her health had allowed her to apply . I am confident that she would have performed delightfully . How does Georgiana get on , Darcy ? "
"Музыки! Затем помолитесь, проговорите вслух. Это меня больше всего радует. Я должен принять участие в разговоре, если вы говорите о музыке. Полагаю, в Англии мало найдется людей, которые получали бы большее истинное удовольствие от музыки, чем я, или обладали бы лучшим природным вкусом. Если бы я когда-либо учился, я был бы большим специалистом. И Энн тоже поступила бы так, если бы ее здоровье позволило ей подать заявление. Я уверен, что она бы выступила великолепно. Как поживает Джорджиана, Дарси?
