" Aye , no doubt ; but that is what a governess will prevent , and if I had known your mother , I should have advised her most strenuously to engage one . I always say that nothing is to be done in education without steady and regular instruction , and nobody but a governess can give it . It is wonderful how many families I have been the means of supplying in that way . I am always glad to get a young person well placed out .
- Да, без сомнения; но именно этому помешает гувернантка, и если бы я знал вашу мать, я бы самым настойчивым образом посоветовал ей нанять гувернантку. Я всегда говорю, что в воспитании ничего нельзя сделать без постоянного и регулярного обучения, и никто, кроме гувернантки, не может его дать. Удивительно, сколько семей я смог обеспечить таким образом. Я всегда рад хорошему положению молодого человека.
