" Your father 's estate is entailed on Mr. Collins , I think . For your sake , " turning to Charlotte , " I am glad of it ; but otherwise I see no occasion for entailing estates from the female line . It was not thought necessary in Sir Lewis de Bourgh 's family . Do you play and sing , Miss Bennet ? "
«Я думаю, что имущество вашего отца принадлежит мистеру Коллинзу. Ради вас, — обращаясь к Шарлотте, — я рад этому; но в остальном я не вижу смысла для получения поместий по женской линии. В семье сэра Льюиса де Бурга это не считалось необходимым. Вы играете и поете, мисс Беннет?
