Elizabeth found that nothing was beneath this great lady 's attention , which could furnish her with an occasion of dictating to others . In the intervals of her discourse with Mrs. Collins , she addressed a variety of questions to Maria and Elizabeth , but especially to the latter , of whose connections she knew the least , and who she observed to Mrs. Collins was a very genteel , pretty kind of girl . She asked her , at different times , how many sisters she had , whether they were older or younger than herself , whether any of them were likely to be married , whether they were handsome , where they had been educated , what carriage her father kept , and what had been her mother 's maiden name ? Elizabeth felt all the impertinence of her questions but answered them very composedly . Lady Catherine then observed ,
Элизабет обнаружила, что ничто не удостоило внимания этой великой дамы, что могло бы дать ей повод диктовать другим. В перерывах между беседами с миссис Коллинз она задавала разнообразные вопросы Марии и Элизабет, но особенно последней, о чьих связях она знала меньше всего и которая, как она заметила, была для миссис Коллинз очень благородным и симпатичным человеком. какая-то девушка. В разное время она спрашивала ее, сколько у нее сестер, старше или младше ее, собирается ли кто-нибудь из них выйти замуж, красивы ли они, где получили образование, какую карету держит ее отец? и какова была девичья фамилия ее матери? Элизабет чувствовала всю дерзость ее вопросов, но отвечала на них очень спокойно. Затем леди Кэтрин заметила:
