" A man in distressed circumstances has not time for all those elegant decorums which other people may observe . If she does not object to it , why should we ? "
«У человека, находящегося в бедственном положении, нет времени на все те элегантные приличия, которые могут соблюдать другие люди. Если она не возражает против этого, то почему мы должны?»