" No -- what should he ? If it were not allowable for him to gain my affections because I had no money , what occasion could there be for making love to a girl whom he did not care about , and who was equally poor ? "
«Нет, а что ему делать? Если бы ему не было позволено завоевать мое расположение из-за того, что у меня не было денег, какой был бы смысл заниматься любовью с девушкой, которая ему небезразлична и которая была бы столь же бедной?»