The only pain was in leaving her father , who would certainly miss her , and who , when it came to the point , so little liked her going , that he told her to write to him , and almost promised to answer her letter .
Единственной болью было расставание с отцом, который наверняка скучал по ней и которому, когда дело дошло до дела, так не нравилось, что она уезжает, что он велел ей написать ему и почти обещал ответить на ее письмо.
