" I beg your pardon , I will try again . At present I am not in love with Mr. Wickham ; no , I certainly am not . But he is , beyond all comparison , the most agreeable man I ever saw -- and if he becomes really attached to me -- I believe it will be better that he should not . I see the imprudence of it . Oh ! that abominable Mr. Darcy ! My father 's opinion of me does me the greatest honour , and I should be miserable to forfeit it .
«Прошу прощения, я попробую еще раз. В настоящее время я не люблю мистера Уикэма; нет, я конечно нет. Но он, вне всякого сравнения, самый приятный человек, которого я когда-либо видел, — и если он действительно привязается ко мне, — я думаю, будет лучше, если он этого не сделает. Я вижу неосторожность этого. Ой! этот отвратительный мистер Дарси! Мнение моего отца обо мне делает мне величайшую честь, и мне было бы жаль лишиться этого мнения.
